*/
A YouTube video of an angry man sawing his property in half to sell on ebay turned out to be the work of the German Bar Association.
The video “Fur Laura” showed a fictional character named Martin G cutting items, including his car, in half at the end of his 12-year marriage.
The clip, that went viral, receiving more than 6 million views, was intended to highlight the problem of couples who fail to make provision for their relationship breakdown.
After the story about the video had received coverage worldwide the Deutsche Anwaltauskunft – an online magazine operated by the German Bar Association, put it hands up to the spoof, confessing “We are Martin G.”
It said the idea was to “humorously point to a problem that is not only relevant in Germany: too few married couples take precautions for the case of a possible separation – for example with a marriage contract.”
It also apologised to “everybody who had been teased” by the video.
A YouTube video of an angry man sawing his property in half to sell on ebay turned out to be the work of the German Bar Association.
The video “Fur Laura” showed a fictional character named Martin G cutting items, including his car, in half at the end of his 12-year marriage.
The clip, that went viral, receiving more than 6 million views, was intended to highlight the problem of couples who fail to make provision for their relationship breakdown.
After the story about the video had received coverage worldwide the Deutsche Anwaltauskunft – an online magazine operated by the German Bar Association, put it hands up to the spoof, confessing “We are Martin G.”
It said the idea was to “humorously point to a problem that is not only relevant in Germany: too few married couples take precautions for the case of a possible separation – for example with a marriage contract.”
It also apologised to “everybody who had been teased” by the video.
Making a move from the Bar to a career in governance: Maria Brookes outlines three good reasons to switch and how to do it
Inés Rivera explains how speech recognition can help barristers create accurate documentation faster
What should barristers be doing on the personal finance front ahead of the end of the tax year on 5 April? Julian Morgan of Fleet Street Wealth answers your questions
Are you ready to embark on this arduous but potentially rewarding journey? Julie Gottlieb of Sherwood PSF Consulting provides a self-examination checklist, hints and tips to help you prepare for a future application
Unlocking your aged debt to augment cash flow in one easy step… By Philip N Bristow of Vector Professions Finance
The cab rank rule, its jurisprudential foundations, and international law. By Timothy Dutton CBE QC, Baroness Ruth Deech QC (Hon), Chantal-AimeDoerries QC and Roy Amlot QC
The journey from a small village in Nepal to international law professor and UN Special Rapporteur for Human Rights: Admas Habteslasie talks to Surya Subedi QC (Hon)
The Westminster Commission on Miscarriages of Justice, set up to revisit the work of the CCRC after 25 years of operation, identified serious issues that risk miscarriages of justice remaining unidentified or unremedied. By Edward Garnier QC Michelle Nelson QC
Unsparing in his criticism, the former Attorney General reflects on recent events in government and his own experience of being chief legal adviser. Interview by Anthony Inglese CB
Sports coaches will be caught by a change in the law that addresses the disparity in treatment for 16- to 17-year-olds, writes Cameron Brown QC
